The Warriors international, who started the match, struck first in the 23rd minute and secured the win with a second goal in the 74th minute. Maswanhise now boasts three direct goal involvements this season, having also provided an assist on his debut.
The 21-year-old recently extended his contract and has made seven appearances for Motherwell this season.